تریبون هنر: حسین منزوی در حوزه ترانه حضور قابل اعتنایی داشت. در دهه پنجاه ترانه هایی از او توسط خواننده هایی مثل داریوش و مرجان اجرا شدند. از زمزمه دلتنگیم با صدای داریوش و سکه ماهو میشکنم با صدای مرجان برخی از این ترانه ها هستند. او در حوزه تصنیف سرایی هم فعالیت داشت. چندین سال پیش انتشار ترانه از منزوی با صدای همایون شجریان نیز بسیار مورد توجه قرار گرفت. این ترانه در فیلم رگ خواب اجرا شد. حالا قرار است کتابی حاوی مجموعه ای از این ترانه ها و تصانیف به انتشار برسد.

در سال گذشته دو کتاب از آثار حسین منزوی با تلاش و همکاری ابراهیم اسماعیلی‌اراضی ویراسته و آماده شده است. که یکی از آنها به چاپ رسیده و دیگری به‌زودی منتشر خواهد شد. کتاب ترانه ای حسین منزوی نیز توسط انتشارات «نگاه» روانه بازار  خواهد شد.

ترانه های کتاب در ۴ بخش تنظیم شده اند

به گفته‌ی «اسماعیلی ارضی» ترانه‌‌ها در چهار بخش تنظیم شده است. یک بخش، شامل ترانه‌هایی است که روی ملودی نوشته و اجرا شده است. بخش دوم، دربردارنده ترانه‌هایی است که اجرا نشده و منزوی بر پایه‌ی ملودی سروده است. بخش دیگر، آن دسته از اشعار این شاعر بزرگ است که بر اساس آن تصنیف ساخته شده یا به شکل آواز اجرا شده و بخش پایانی، شامل شعرهایی است که به شکل ترانه سروده شده است.

مجموعه ای از ترانه های به یادماندنی حسین منزوی

هم‌چنین در هر کدام از این بخش‌ها ترانه‌هایی به یاد ماندنی وجود دارد که مخاطب دوست دارد به شکل مکتوب آنها را داشته باشد و در فرصت مناسب به آنها رجوع کند. این نویسنده درباره‌ی ترانه‌های منزوی می‌گوید: «چیزی که همیشه در بررسی ترانه‌های حسین منزوی جلب توجه می‌کند، ساحت‌شناسی و مخاطب‌شناسی دقیق و عمیق اوست. حسین منزوی خیلی خوب توانسته در ساحات مختلف ترانه و تصنیف، عاطفه‌ی مردمی را با شعر و ادبیات پیوند بزند. به نظرم این نمونه‌ای است که ثابت می‌کند، الزاما ترانه نوشتن به معنای کوتاه آمدن از بایسته‌ها و دستاوردهای ادبی نیست.»

می‌شه غصه‌ ما رو یه لحظه تنها بذاره

او اضافه می‌کند: «بدون شک آشنایی حسین منزوی با ظرایف موسیقی به او در سرودن ترانه و موفقیت او در آثاری که روی ملودی نوشته شده، کمک کرده است. نکته مهم دیگر تسلط حسین منزوی بر زبان گفتاری است و اینکه او چه نقش مهمی داشته در جاافتادن پیکره‌ای به نام «غزل‌ترانه» بر مبنای زبان گفتار؛ صورتی که شاید خیلی‌ها ندانند قبل از حسین منزوی هیچ راهی در رادیو که تولیدکننده اصلی و انحصاری موسیقی بوده، نداشته است. این سد اولین بار با غزل «نمی‌شه غصه‌ ما رو یه لحظه تنها بذاره» شکسته می‌شود؛ چون مسئولان رادیو مجاب می‌شوند که این به قول خودشان شعر شکسته، صورت عینی ادبیات است.»

تاریخ انتشار :۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۰

بازخوانی آهنگ قدیمی داریوش توسط امیر غفارمنش و پسرش

ویدئو در تریبون هنر

پیام تسلیت داریوش برای درگذشت شجریان

داریوش: شجریان هنر خوب زیستن را می دانست